Expand lvm filesystem size on Ubuntu

I recently setup a cluster of Raspberry PIs and Intel NUCs as a shared Kubernetes cluster for my homelab. Each device has a primary NVMe drive with 500GB of storage and the NUCs have a secondary 2TB SATA SSD. Everything went smoothly so I configured Longhorn as a way to share ...